【首夺唱片大赏的作品】中森明菜 - ミ・アモーレ (Live 1985.06.21 クイズ・ドレミファドン!)
https://www.youtube.com/watch?v=LLgAJ4ZL61Y
一个趣味幕后：
康珍化创作这首歌时，为了显示洋气所以取了这个标题要表达“我爱你”或者“我爱的人”的意思。宣传时也多用“Meu amor é”解释为是巴西里约热内卢所用的葡萄牙语。但是实际上葡萄牙语中没有这个搭配。
而在当年正式发行的单曲封面上，写的是“MI・AMORE”，其中“MI”是来自于西班牙语的“我的”，而“amore”则来自意大利语表示“爱”。是不同语言的混搭。就有点像是“本宫 loves you”这种感觉。
顶部