投稿

赵元任《施氏食狮史》：不用张嘴就能读完的文言文

30.6万

174

2024-04-14 18:22:25

未经作者授权，禁止转载

赵元任是汉字拼音化的支持者。汉字拼音化分两派，一派认为汉字需要一套拼音系统帮助国人学习，还有一派比较激进，认为汉字可以被拼音取代。赵元任是前者，并且开创了汉语拼音的五个声调，沿用至今。《施氏食狮史》限制性地使用一组同音异形的汉字来行文，属于文言文而不是白话文，赵元任用这种在现实口语中根本不会出现的情况，来反面证明汉字拼音化的可能性。其实，赵元任的意思，是在分析汉字声调和意义的关系，并用这种根本不能，或很难发生的“极端”文字从反面来说明使用“罗马字母拼音”的必要和可能。

诵读工具人发消息

真人诵读，兼修百家。

顶部